أكان ذلك حاجزًا؟
لم تفعل سوى إغلاق طريق الهرب
استسلم فقط
لا يمكنك الانتصار دون أن تملك تحكمًا كاملًا بذلك الجسد
باستثناء اليد اليمنى، لا فائدة من جسد كامل وهو يرتجف خوفًا
شعر أشعث
...إن ارتبكتَ وأعقت طريقي
فسنخسر
ارتبكت؟
هل يعقل أنه يحاول إرباكي؟
......ميغي
كلا، لا يسعني أن أظل خائفًا
إنهما سريعان ولا يمكنني الرؤية
أيمكنني فعل هذا حقًا؟
سنتبادل الأدوار
سأتظاهر بالهجوم بينما أركّز على الدفاع
هذا سيجعل دفاعي لا يُقهر
من سيهاجم إذن؟
أنتَ بالطبع
أنا؟
أدركتُ من تصرفات (أ) أنه يستهين بقدرات البشر
...سيكون (أ) حذرًا تجاهي
لكن الأرجح أنه لم يحلّل قدراتك على الإطلاق
هذا يعطينا الأفضلية
سأكون الدفاع، وستكون أنت الهجوم
إنه تبادل الأدوار الأكثر فعالية
اقترب منه ببطء
ببطء كما لو أن ميغي يسحبني تجاهه
ثق بميغي
دفاعه خالٍ من الأخطاء
هذا صحيح يا شينتشي
:(نمتلك قدرة يفتقد إليها (أ
توزيع العمل
كما قال ميغي تمامًا
أ) لا يعتقد أني قادر على فعل شيء)
حسنٌ
!سأفعلها
لكنه لا يزال بشريًا من العنق حتى القدمين، صحيح؟
إما هو أو نحن
ما هذا القضيب؟
ساق طاولة؟
فعلناها
كمية الدماء هذه مميتة
...مستحيل
البشري الخائف والجبان هاجمني؟
مهلًا
لنرَ ما سيفعله
يبدو مضطربًا
أصاب شريانًا قريبًا من القلب
علي إيقاف النزيف
فهمت
اختراق القضيب لظهره يُوقف تدفق الدماء
حسنٌ
الحق به
لنقضِ عليه
!كلا
!لقد اكتفيت
لكن علينا ألا نتركه هكذا
!إن تمادينا في الأمر، فسأتحول إلى قاتل
هذا ليس شخصًا
سيقتلني إنسان؟
أنا؟
...غريب
لا منطق في هذا
انتهى الأمر
لا فائدة من هذا الجسد الآن
علي الانتقال
...لا أعلم إن كنتُ سأنجح، ولكن
...تاميا ريوكو
سأشاركها مضيفها
أين هي؟
!وصلت الشرطة
خمسة أمتار أخرى
أوكسجين
قاتل يقتحم مدرسة ثانوية
كيف حال شينتشي؟
ما زال يرفض مغادرة السرير
حسنٌ، من الجيد أنه لم يصب بأذى
ما زلتُ أذكر شعور طعني له
...مضى الوقت وهدأت الأمور مجددًا
تاميا ريوكو، التي على الأرجح قتلت (أ)، تابعت التدريس كما لو أن شيئًا لم يتغير
لم تصل أي أخبار عن جرائم قتل في منطقتها
لكن يجب أن تُقتل
لا يسعنا تركها تفعل ما تشاء
غرفة اجتماع المدرسين
حسنٌ، لا أعلم كيف أشرح الأمر
...حضرة المعلمة تاميا
...بشأن.. عفوًا.. حقيقة أنك حامل
...رغم أن هذه مناسبة سعيدة بحد ذاتها، ولكن
!أنتِ معلمة
...وغير متزوجة
ولا يمكنك حتى إخبارنا من يكون الأب؟
نأمل أنكِ لا تريدين إخبارنا عمن يكون الأب عوضًا عن جهلك بذلك
لم يكن هذا متوقعًا
لم أعتقد أن الأمر سينتهي هكذا
لا أريد لفت الأنظار بسبب شيء كهذا
سأتخلى عن كوني تاميا ريوكو
!مهلًا أيتها المعلمة تاميا
لنقتل تاميا ريوكو
أشك أن باستطاعتنا الانتصار
كما أن الطفل الذي تحمله بشري دون شك
هل ستستطيع قتل ذلك الطفل؟
لم أعد تاميا ريوكو
...لم يعد هناك سبب محدّد يدعوني لترك البشر من حولي
بمن فيهم أنت، أحياء
لماذا تقتلين البشر؟
يدي اليمنى تبقى على قيد حياة بفضل دمي
هذا يعني أنه يعيش على طعام البشر
ألا يعني هذا أن بإمكان البقية العيش دون التهام البشر أيضًا؟
أعتقد أن هذا ممكن
...إذن
يطير الذباب دون أن يتعلم ذلك
وتغزل العناكب شباكها دون أن تتعلم ذلك
لماذا؟
...هذا
:إليك ما أعتقده
تتبع العناكب والذباب التوجيهات
أعتقد أن كل المخلوقات الحية على ظهر الأرض تلقت توجيهًا من نوع ما
ما الذي تقولينه؟
هل فهمتَ كلامها؟
ألا يوجد للبشر توجيه إذن؟
كما قلت، ما الذي تقولينه؟
أتعنين كتوجيه سماوي؟
...عندما احتللتُ هذا العقل البشري
تلقيتُ توجيهًا
مفاده أن أقتل هذا المخلوق
أخبريني شيئًا
ماذا ستفعلين بالطفل الذي تحملينه؟
سألدُه
واثقة أن باستطاعتي الاستفادة منه في تجربة ما
وسألتهمه إن لم تكن له فائدة
!اهدأ يا شينتشي
علينا ألا نتقاتل من هذه المسافة
أنت تثير أعصابي
فلتمت
!تبًا
كما توقعت، تملك تحولين اثنين على الأقل
هذا سيئ
رغم أنه طفيف، إلا أنك لم تعد نقيًا
كم هذا مثير
يبدو أنني لن أقتلك
!مهلًا
!ريوكو
ماذا يجري معك؟
!تلقيتُ اتصالًا فاجأني من المدرسة فسارعت بالمجيء
لا بد أنها أم تاميا ريوكو
آسفة، لكن علي الذهاب لمكان ما
هلا أجلنا الحديث في هذا
...ريوكو
المكان قريب، لذا سأعود بسرعة
!مهلًا
!التفتي إلي
...من
من تكونين؟
...هذا
!هذا لا يمكن
!لا أصدق
ريوكو
!أين ريوكو؟
!أين هي؟
ماذا فعلتِ بريوكو؟
!مصيبة
!سأتصل بالشرطة
اكتشفتني خلال لحظات
...يفترض بوجهي وصوتي أن يكونا مطابقين عمليًا لتاميا ريوكو، ومع ذلك
لستُ أفهم
أشك أن تكون هذه المرأة قد امتلكت أي قدرة خاصة
ميغي؟
لا تُخفني يا شينتشي
...ماذا؟ أنت
!ما الخطب؟
لماذا صرخت؟
!كلا.. كان حلمًا! إنه مجرد حلم
كان فظيعًا
اغسل وجهك بماء بارد
!ماذا تفعل؟
حسنٌ، يمكنني الانفصال عنك لثلاث دقائق كأقصى حد
أكانت تلك نزهة صباحية؟
ليست نزهة
كانت تجربة للتنقل
التنقل؟
هل ستحاول احتلال رأسي؟
قلتُ لك إن هذا غير ممكن
...الآن وقد نضجت دون أن ألتهم دماغًا
فلا أعلم كيف أتحكم بجسد كامل
لكن ربما علي تجربة الأمر بكل الأحوال
!كنت أمزح
مهلًا
إذن من احتلوا أدمغة البشر يمكنهم تبديل الرؤوس؟
نظريًا، نعم
...لكن قد يكون هناك رفض
كما أن تبديل الرؤوس خطير
أشك أن يزعج أحدهم نفسه بذلك
رحلة؟
أجل، يمكنني أخذ إجازة أخيرًا
سنعتمد عليك في تولي أمر البيت
والدك مدمن عمل
بالكاد ذهبنا في أي رحلة معًا
لكن أليس في الأمر مخاطرة؟
أتعني بسبب جرائم التقطيع؟
...لم تقع أي منها مؤخرًا
لذا لا داعي للقلق
هذا الظاهر مما يحدث
لم قد تذهبا لمكان لا تعرفانه في وقت كهذا؟
هل تعارض الأمر؟
أجل
لا يعقل أنك ستشعر بالوحدة في البيت رغم أنك في الصف الثانوي الثالث
!ليس الأمر هكذا
...ليس هذا السبب، بل إنهم
إنهم؟
لا شيء
إن كنت تعارض الأمر يا شينتشي، فلن نذهب
مهلك يا عزيزتي
...لكن
هناك أمر يزعجني منذ مدة
أهناك خطب ما بك؟
لا شيء تحديدًا
...أحد أصدقائك ربما؟ أم
لا يوجد شيء، حسنٌ؟
سأذهب الآن
شينتشي
...لا داعي لتذكيرك، ولكن
أعلم هذا
...إن أخبرتُ والديّ عن يدي اليمنى
فلا يمكن معرفة ما قد يفعله ميغي
إنه يحاول حمايتي لأني مصدر حياته فقط
لكن الأمر مختلف بالنسبة لوالديّ
سيتخلص منهما دون لحظة تردد
ميغي لا يملك أي عاطفة
...حين يجدّ الجد
فإن ميغي لا يختلف عن (أ) أو تاميا ريوكو
إنه يخفي شيئًا
بالطبع يفعل
إنه في السنة الثانوية الثالثة
من الطبيعي أن يخفي بعض الأسرار عنا
بالأحرى أراه صبيًا مطيعًا حتى الآن
حتى إنه لم يدخل مرحلة العصيان
أتعتقد هذا؟
ربما كان السبب ذلك الندب في الواقع
ماذا؟
مستحيل
حدث هذا قبل وقت طويل
!أمي
!أعطني طبقًا فضيًا
طبق فضي؟
!سأستخدمه في تجربة علمية بالصف غدًا
أتعني بالفضي طبقًا من الألمنيوم؟
!أجل، ذاك
...حسنٌ، إنه في الأعلى
-لكنني أعد التيمبورا الآن، لذا عليك الانتظار حتى أنتهي
!يمكنني أخذه
مهلًا يا شينتشي
!احذر
!هل أنت بخير يا شينتشي؟
!ألم يقع عليك الزيت؟
ألم يصبك شيء ساخن؟
!ألم تصب بحرق؟
أجل
...نوبوكو، يدك
ماذا؟
ألم أمك أكبر
إذن لا يجب علي أن أقلق كثيرًا؟
أجل. نظرًا للاحتمالات
تتجمع المخلوقات مثلي في المناطق السكنية حيث يتوفر الطعام
ناهيك عن أنهم يستهدفون الأشخاص فرادى
لو ذهبا معًا في رحلة للريف، فسيكونان في مأمن أكبر من هنا
فهمت
إذن أعتقد أنه ما كان علي الاعتراض
شينتشي
!ماذا؟
هل كنت تتحدث مع أحد للتو؟
!مع نفسي
ماذا تريدين بأي حال؟
حسنٌ، الطعام يكاد يجهز
حسنٌ
سأنزل بعد قليل
...وأيضًا يا أمي
!أرجو أن تطرقي الباب المرة القادمة قبل أن تفتحيه
لا تنسي، حسنٌ؟
حسنٌ
المعذرة
ظننتُ أنني سأصاب بسكتة قلبية
سكتة قلبية؟
سيكون ذلك مزعجًا
صرخ شينتشي علي
ماذا؟ هل كان منشغلًا مع نفسه أو ما شابه؟
...عذرًا، قلتُ هذا الصباح إنني معارض للرحلة
لكنني أتراجع عن كلامي الآن
أعتقد أن من الجيد الابتعاد عن الزحام بعض الأحيان والاسترخاء وتغيير الأجواء
متى ستغادران إذن؟
لستُ أفهم
لا يمكنني فهمك يا شينتشي
ماذا يحدث معك؟
كنتَ معارضًا للأمر هذا الصباح
ما سبب ذلك؟
!وقد تغير رأيك تمامًا الآن
ألم تعد تهتم لأمر والديك الآن؟
!هذا ليس صحيحًا
ما خطبك يا أمي؟
لستُ أفهم فقط
!لا يمكنني فهم ما يحدث معك
شيء ما.. شيء ما تغير
...كما لو
...كما لو أنك لم تعد ابني
...نوبوكو
!أرجوك أخبرني
ماذا حدث لك؟
شينتشي
ظننتُ أنني سأكون وحيدًا
هذا ما ظننته في الصباح على الأقل
لكن عندما تحدثتُ بالأمر مع أصدقائي، سخروا مني
لذا أعدت التفكير بالأمر
لهذا لا أمانع الآن
إن شعرت بالوحدة، فسأدعو أصدقائي للقدوم
صدقًا، هذا كل شيء
لا بأس بهذا، صحيح؟
قالوا إن سيارة الأجرة ستستغرق بعض الوقت
لكن قد تكون هذه المرة الأولى التي نذهب فيها لوقت طويل
لم يكن لدينا هذا الخيار عندما كنا نعيش في الشقة القديمة
كانت الأوضاع صعبة حينها
بالتفكير في الأمر، كان ذلك عندما أصبت بالندبة هذه
حسنٌ، اهتم بنفسك
أجل
لا تنس إطفاء الغاز وإقفال الباب
أجل
ولا تقلق علينا
حسنٌ
!سنذهب
لقد تحرك
كلماتك التي حدثتيني بها
itsuka kimi ga oshietekureta
يعمّ صداها المكان
ano kotoba ga
المحيط الواسع لا يُحجب عن الأنظار
hiroi umi wo mayowazu susumu
إنها آمالي
kibou ni naru
بعض الأحيان أشعر بالحيرة
katachi no nai kotae ni
لعدم وجود إجابة ثابتة
tomadou hi mo chiisana koe de
لكنني سأهمس لكِ بهذا
sotto tsubuyaku no sa
فقط أنا وأنتِ
kimi to boku ni
نستطيع سماعها
kikoeru koe de
إنه الوقت المثالي
لنذهب الآن
arukidasou
أجل، إنه الوقت المثالي
لا تخافي
osorenaide
لنذهب لما بعد التل
hora ano oka wo koeta basho he
لنذهب معًا دائمًا
tomo ni doko made mo
msoms-anime
:الحلقة القادمة
الغريب